Health First Network
CONSUMER PRIVACY POLICY

At Health First Network respecting privacy is an important part of our commitment to our customers and the general public. 

Whenever you interact with Health First Network you can be confident that any personal information that you may share with us, whether in person or by telephone or Internet, will stay with us.  Your personal identifying information will never be sold to or shared with anyone.

Health First Network’s Privacy Policy is a statement of principles and guidelines describing the level of protection of personal information provided by Health first Network to customers and the general public.  The objective of the Health First Network’s Privacy Policy is to promote responsible and transparent personal information management practices in a manner consistent with the provisions of the Personal Information Protection and Electronic Documents Act (Canada).

Health First Network will continue to review its Privacy Policy to make sure that it is relevant and remains current with changing industry standards, technologies and laws.

Health First Network is a member of The Canadian Health Food Association, which sets standards to which members must adhere, and which also protect your privacy.

If you have any concerns about how your privacy is protected at Health First Network please contact our Privacy Officer by e-mail at privacyofficer@healthfirst.ca , or by mail at Privacy Officer, Health First Network, 591 Brant Street, Suite A, Burlington, ON, Canada L7R 2G6.
 

Additional Information

Please visit the Privacy Commissioner of Canada’s website at www.privcom.gc.ca

Réseau Premier en santé
POLITIQUE DE CONFIDENTIALITÉ

Énoncé général

Le respect de la confidentialité fait partie intégrante de notre engagement envers nos cliens et le public en général.  

Vous pouvez être assuré qu’à chaque fois que vous interagirez avec le réseau Premier en santé,  toute information personnelle que vous nous communiquerez, que ce soit en personne, par téléphone ou par Internet, sera confidentielle.  Vos informations personnelles d’identification ne seront jamais vendues ni données à quiconque.

La politique de confidentialité du réseau Premier en santé est une convention de principes et de lignes directrices qui dictent le niveau de protection des informations personnelles offert par le réseau Premier en santé à ses clients et au grand public. L’objectif de la politique de confidentialité du réseau Premier en santé est de promouvoir une pratique de  gestion des informations personnelles responsable et transparente tel que le stipule la Loi sur la protection des renseignements personnels et les documents informatiques (Canada).

Le réseau Premier en santé révisera sa politique de confidentialité au besoin pour refléter tout changement ou mise à jour des normes de l’industrie, des technologies et des lois.

Le réseau Premier en santé est membre de l’Association canadienne d’aliments santé, qui établit des normes devant être respectées par ses membres et qui protège aussi votre droit à la confidentialité.   

Pour toute question ou inquiétude concernant la protection de votre vie privée et le  réseau Premier en santé, veuillez communiquer avec notre agent de la protection de la vie privée par courriel à privacyofficer@healthfirst.ca , ou par la poste à l’adresse suivante: Privacy Officer, Health First Network, 591 Brant Street, Suite A, Burlington, ON, Canada L7R 2G6.

Pour plus d’information

Vous pouvez aussi consulter le site Web du Commissariat à la protection à la vie privée du Canada au www.privcom.gc.ca